Die Sagen der Maori erklären die Hekunft der mystischen Steine etwas einfacher und führen ihre Herkunft auf das grosse Ahnenkanu Araiteuru zurück, welches hier vor der Küste auflief. Mit dem Kanu landeten die Vorfahren - die Ngai Tahu - mit ihrer Häuptlinge auf der Südinsel. Das zerstörte Schiff wurde zu Matakaea (Shag Point) und die geladenen Kalebassen erstarrten zu den grossen Stein-Kugeln welche wir noch heute am Strand vorfinden. Über manchen da lassen sich sogar noch die Versteinerungen der Fischernetze erkennen.
Welche Erklärung für die Herkunft der sagenumwogenen Steine nun auch immer stimmen mag - seitdem ich die Kugeln zum ersten Mal bei der Reisevorbereitung im Reiseführer gesehen hatte, schwebte mir ein Bild mit Sonnenaufgang zwischen den Kugeln vor. Das sich dieses Bild gleich auf Anhieb ergab, war ein wahrer Glückstreffer. Für die Moeraki Boulders wäre ich auch noch ein, zwei Mal zurück gekommen, um sie genau in diesem Licht präsentieren zu können!